martedì, luglio 06, 2021

đź’śPadre nostro in aramaico

 L'unico Padre che conosca ❤️


AbĂąn d’bĂ h’shmĂ yah (Padre Nostro che sei nei Cieli)


Nech’ tha’dhĂ  sh’smĂ h (Sia santificato il Tuo Nome)

Titèl’ malkhutĂ h (Venga il Tuo Regno)

Nèhweh zebianàh (Sia fatta la Tua Volontà)


Aikana d’bĂ h’shmĂ ya af’ ba’hara (Come in Cielo, così in Terra)


Hab’lan llahkhmah desunkana nihĂ ’umana (Dacci oggi il nostro pane quotidiano)

Wash’buch’lan auh’bain’ (e rimetti a noi i nostri debiti)

Aikana dhaf’ kh’nanh sbach’n’ le’haih’bain’ (così come noi li rimettiamo ai nostri debitori)

Ula’ talĂ n ‘llen’siuna (e non ci indurre in tentazione)

Elah ‘pazzĂ n’ ‘men bisha (ma liberaci dal Male)


Amèn (Amen)


(Traslitterazione a cura di Ciro Scotto)


https://youtu.be/v2jPb56A6AA


Maldalchimia.blogspot.com


Padre Nostro in aramaico

Nessun commento:

Posta un commento